英语中如何学好句型翻译和书面表达
同学们在学英语时,往往都会因为句型翻译和书面表达而失分,说明这两个都很重要,那么怎么学好这两个呢?下面是小编给大家带来的英语中如何学好句型翻译和书面表达,供大家参考!
英语中如何学好句型翻译和书面表达
一 翻译部分主要存在以下问题:
1.受中文影响,翻译时通常按中文的思维和语序来表达,因此往往只是把中文的意思表达出来,而没有按英语的习惯表达;2.时态意识比较淡薄,没有将不同时间发生的动作用不同的时态表达出来,比较突出的问题就是误用时态;3.忽视一些细节性的错误,如冠词的使用以及某些短语中的固定搭配。